tal-9630